Hambre


La noche de Halloween es la mejor de todo el año. Paso desapercibida sin problemas entre los humanos enmascarados que pretenden ser bestias o monstruos. Como yo, como esos con los que convivo ahora. Salgo de noche, que es mi elemento, y puedo circular libremente por las calles sin provocar gritos de terror. Si meSigue leyendo «Hambre»

Reset


First chapter of ‘Rursus Humanitas Book I – Reset’ Translated by june silinksy from the original in spanish I go down what is left of the esplanade to reach the sand. According to the position of the sun, I gather that it is the middle of the afternoon. I know it is a summer day,Sigue leyendo «Reset»

#Inktobersuma


Día 1. Los vampiros salen de noche Observo desde el mirador a la nueva hornada. Vampiros jóvenes que salen en grupo, en pleno día, bajo la insufrible luz del sol. Quieren ser como los mortales, qué idea tan descabellada… Los mortales mueren por vicios y enfermedades. Nosotros, los vampiros, somos la última gran creación. SuSigue leyendo «#Inktobersuma»

Medianoche bajo el mar


Por cortesía de Empress Suma Cerca de la costa eran mis pasos fáciles de seguir. El incesante vaivén de olas en plena marea no era suficientemente fuerte como para borrar las huellas de una sola pasada. Algo extraño, teniendo en cuenta que mi complexión física era más bien delgada. Pero iba atada, mis manos conSigue leyendo «Medianoche bajo el mar»

Los personajes de ‘Reinicio’ (5): Nick y Darío


¿Qué sería de una historia sin personajes secundarios? ¿Un simple diálogo entre protagonistas, quizás? Lxs personajes secundarixs, para mí, representan la vida real. Ayudan a construir el entorno de lxs protagonistas, a darles una vida plena, con sus claros y sus oscuros, sus altos y sus bajos. Nick Parker es el hijo de Nicholas. LlevaSigue leyendo «Los personajes de ‘Reinicio’ (5): Nick y Darío»

Artbreeder, o cómo mirar a tus personajes directamente a los ojos


Después de un tiempo trasteando en Instagram aprendes algunas cosas. Como, por ejemplo, que hay más gente con tus mismas/similares inquietudes de la que creías; aunque, al mismo tiempo, sois lo bastante diferentes como para enseñaros cosas mutuamente. Gracias a una de estas personas, he descubierto dos cosas: una, que, por lo visto, escribir fantasíaSigue leyendo «Artbreeder, o cómo mirar a tus personajes directamente a los ojos»

El lío continúa: Voy a traducir


Cuando las voces de tu cabeza te hablan, hay que escuchar. Desde que publiqué ‘Reinicio‘ a finales de abril, mi cabeza se llenó de vocecitas exigiéndome una cosa: traducir la novela al inglés (en realidad, la serie entera). Estas voces son muy insistentes y muy gritonas; así que, después de un mes de hacer comoSigue leyendo «El lío continúa: Voy a traducir»